Cea de a doua ediţie a Simpozionului Internaţional „Cultură şi Civilizaţie Chineză. Dialoguri interculturale Româno-Chineze” a debutat marţi, iar ieri, Sala „Regele Ferdinand” a Primăriei a găzduit sesiunea de comunicări şi lansarea cărţilor „Arad Album Monografic”, lucrare tipărită în limbile română, chineză şi engleză şi „Medicina tradiţională chineză”.
Cu prilejul acestui simpozion, Aradul a fost vizitat de Excelenţa Sa Xu Feihong, ambasadorul Chinei în România, Zhang Zheng, şeful Secţiei Politice din cadrul Ambasadei, Ecaterina Vanea, directorul general al Casei Româno-Chineze, din delegaţie mai făcând parte şi jurnalistul Carol Roman.
În prima parte a zilei, oaspeţii au avut întâlniri cu reprezentanţi ai Consiliului Judeţean, ai Prefecturii şi ai Primăriei Municipiului Arad, după care au participat la sesiunea de comunicări a simpozionului. „Suntem onoraţi de vizita Exceleţei Sale Xu Feihong. Ieri (n.r. marţi), au avut loc discuţii extrem de interesante cu oamenii de afaceri şi oamenii de cultură, iar astăzi cu autorităţile locale. În ceea ce priveşte simpozionul nostru, trebuie să ştiţi că este organizat în parteneriat cu Asociaţia Con Brio şi este finanţat de Centrul Cultural Municipal şi Primăria Arad, printr-un proiect, astfel încât ţin să le mulţumesc tuturor consilierilor municipali, care au votat în acest sens, fie că sunt de dreapta sau de stânga”, a spus în deschiderea lucrărilor prof. univ. dr. Lizica Mihuţ, preşedintele CRC Arad.
„Unul dintre cele mai importante parteneriate”
În continuare, dr. Dana Pădurean Andreica, directorul Centrului Culturalo Municipal a ţinut să menţioneze că unul dintre cele mai importante parteneriate ale instituţiei pe care o conduce este parteneriatul cu filiala arădeană a CRC. În ceea ce-l priveşte, Excelenţa Sa Xu Feihong le-a spus celor prezenţi că se bucură că a venit la Arad şi a vorbit despre relaţiile de prietenie care s-au stabilit în cursul timpului între România şi China. „Prin efortul guvernului chinez şi prin efortul societăţii civile, schimburile culturale joacă un rol din ce în ce mai important în relaţiile dintre China şi România. Schimburile culturale reprezintă o bază pentru întărirea parteneriatului nostru, iar acest simpozion va promova înţelegerea reciprocă dintre cele două ţări. Sperăm că tinerii din România şi China să continue tradiţia prieteniei româno-chineze”, a spus ambasadorul.
În cadrul sesiunii de comunicări au vorbit Andrei Ando, Liliana Bran, Adrian Bucur, Alin Cîmpian, Ana Maria Dragoş, Mădălina Grigorian David, Geanina Ignuţa, Anton Ilica, Ioan Matiuţ, Antoniu Martin, Ludovic Notaroş, Ramona Pencea, Gheorghe Schwartz, Glad Varga, iar cele două cărţi lansate ieri au fost prezentate de dr. Doru Sinaci, directorul Centrului Cultural Judeţean, traducătorul Octavian David şi Ioan Matiuţ (Arad-Album Monografic), respectiv Corina Crişan (Medicina Tradiţională Chineză).
În încheiere, prof. univ. dr. Lizica Mihuț a dorit să le mulţumească celor prezenţi şi să transmită Excelenţei Sale Xu Feihong că îl invită şi la următoarea ediţie a simpozionului.
sursa: glsa.ro