Arhiva categoriei: Articole

Un spectacol ce trebuie văzut: „Carmen Vlaga vorbește cu tine”, în regia lui ȘTEFAN IORDĂNESCU

 criticarad.ro/22 februarie 2021

carmen-vlaga-vorbeste-640x360Teatrul Clasic „Ioan Slavici” – „Carmen Vlaga vorbește cu tine”, în regia lui ȘTEFAN IORDĂNESCU

Dramaturg și prozator, cu o carte de vizită impresionantă, ȘTEFAN CARAMAN a debutat editorial la Arad (Editura „Mirador”), publicând, apoi, de-a lungul anilor, peste 20 de volume de teatru și proză (roman, povestiri, proză poetică). Piesele sale se regăsesc continuu, încă de la debutul din anul 1998, în repertoriul Companiilor independente și al Teatrelor din: București, Cluj-Napoca, Timișoara, Piatra Neamț, Târgu Mureș, Satu Mare, Sfântu Gheorghe, Târgoviște, Tulcea, Reșița, Teatrul Dramaturgilor, Teatrul Național Radiofonic, Vršac, Serbia (Teatrul Sterija).

Invitat să participe cu piesele sale la Festivalurile Naționale de Teatru de la București, Brașov, Timișoara, precum și la Festivalul Național al Companiilor Independente și al teatrului de amatori „Apostrof 49” din Praga, ȘTEFAN CARAMAN a cunoscut consacrarea prin decernarea mai multor premii, dintre care menționăm Premiul UNITER pentru „cea mai bună piesă” în anul 2006. Este anul în care ȘTEFAN CARAMAN este prezent pe scena Teatrului arădean cu piesa „Întoarcerea de acasă”, în regia aceluiași ȘTEFAN IORDĂNESCU, piesă ce va deveni „Carmen Vlaga vorbește cu tine”, un spectacol nou, sui generis. Un spectacol, ce reunește realitatea cu ficțiunea, poveștile reale cu cele imaginate, fără a trăda, însă, spiritul textului, ci, dimpotrivă, intenția este de a-l însufleți cu momente din biografia lui CARMEN VLAGA, scrise de către ea însăși, în colaborare firească cu regizorul spectacolului. Așa precum ne mărturisea regizorul ȘTEFAN IORDĂNESCU, „ideile și situațiile sunt ale autorului, dar cuvintele sunt trase pe personalitatea actriței CARMEN VLAGA”.

Cei care se așteaptă să vadă un story, cu răsturnări spectaculoase de situații sau cu varii conflicte, vor fi decepționați, dar spectacolul propune mult mai mult, și, anume, o „călătorie” în interiorul nostru, spre a ne descoperi/ redescoperi propria noastră identitate. Momente din biografia actriței CARMEN VLAGA sunt posibile momente ale propriilor experiențe de viață.

Avea dreptate CARMEN VLAGA, când spunea că „ceea ce ne deosebește pe noi, oamenii, este darul de a povesti.” Este curajul de a ne confesa, uneori, cu tandrețe, alteori, cu cinism, despre propriile noastre tristeți, despre propriile noastre frustrări, despre propriile noastre experiențe de viață, unice, dar cu o posibilă valoare de generalizare, fără a le raporta, însă, la criterii de vârstă.

Textul are adâncimi, ca abordare, referindu-se la copilărie, ca prefigurare a unei vieți complicate. O copilărie, ce cuprinde în ea răspunsurile la întrebările maturității, cu violențe și consimțiri în familie, cu tăceri, dar și cu refuzul „de a orbecăi în întuneric”. O copilărie asemănată cu „un fluture, ce zboară zi de zi, precum fluturele din floare în floare”. Sunt amintite, în treacăt, drama psihologului, aflat el însuși într-o situație limită, fără ieșire, pus în situația de a opta pentru suicid, puterea rugăciunii, „care poate să întrerupă răul” și speranța, care „nu moare”, nici chiar atunci când, la solicitarea unui sprijin, se întâmplă, adesea, ca „mulți să întoarcă privirea sau să te ignore”.

CARMEN VLAGA BOGDAN, timp de o oră și zece minute, susține un recital impresionant, uneori cu ezitări, dar un recital dificil, ce a binemeritat aplauze, nu doar la final de spectacol. CARMEN VLAGA BOGDAN este o actriță care știe să empatizeze cu publicul, arătându-se a fi, când puternică și energică, când sensibilă și delicată, dar întotdeauna convingătoare, evoluând, cu patos și curaj, într-un rol, care nu este „nici Zița, nici Ofelia, nici Medeea ori Julieta, ci chiar Carmen Vlaga”.

Confesiunea este pentru CARMEN VLAGA, „ca și cum ți-ai lăsa, în palmele cuiva, părți din suflet” și întreaga interpretare a actriței probează această profesiune de credință. „Acasă” înseamnă, pentru personajul CARMEN VLAGA, teatrul cu rolul său de catharsis, un loc al iubirii și al libertății, un loc „unde ți se permite orice”, scena fiind chiar viața, „frumoasă și împuțită în același timp”, cu micile și marile plăceri, cu bucuriile, care își au, uneori, rădăcinile în suferință, iar actoria poate deveni un „viciu” prin dăruire și ardoare.

Spectacolul lui ȘTEFAN IORDĂNESCU este original, nu numai prin momentele, ce țin de biografia lui CARMEN VLAGA BOGDAN, ci și prin muzica live și prin proiecțiile video, care nu se regăsesc în lectura scenică, pe care o propusese în urmă cu un deceniu și jumătate.

Regizorul ȘTEFAN IORDĂNESCU renunță la melodia cu Oh, My Darling, Clementine, un laitmotiv în textul dramaturgului și îl introduce în spectacol pe tânărul actor ALEX POPA, care interpretează cu sinceritate și franchețe, muzică live și îi dă replica protagonistei, cu un text, nu foarte lung, la a cărui elaborare a contribuit el, însuși.

Apreciem, în mod special, PROIECȚIILE VIDEO, considerându-le, deopotrivă, SPAȚIU și PERSONAJ, în spectacolul lui ȘTEFAN IORDĂNESCU. Proiecțiile video au fost realizate de trei foarte buni artiști video: LAURIAN POPA (Teatrul Clasic „Ioan Slavici”), SEBASTIAN HAMBURGER (Teatrul Național din Timișoara) și ALEX FALCA (artist video, Arad), iar operatorul video este ADELIN GHEONGHIOȘAN.

Proiecțiile video delimitează spațiul scenei, conferind valoare de simbol unor pasaje ale textului, augmentând expresivitatea demersului scenic al regizorului ȘTEFAN IORDĂNESCU, precum și al mișcării scenice, semnate de MAURA COSMA. Considerăm că proiecțiile video constituie, ele, însele, un „personaj”, ce dialoghează subtil cu protagonista spectacolului, aparținând, organic, universului său interior.

Și, totuși, spectacolului i-a lipsit un fapt fundamental, pentru a fi „interactiv” și anume o sală plină de spectatori (cu respectarea măsurilor de siguranță impuse de pandemie), deoarece, în absența publicului, confesiunea actriței este dificilă, iar dialogul, aproape imposibil. Așa încât îi invităm pe arădeni la acest one-woman show al actriței CARMEN VLAGA BOGDAN, spre a participa activ la un dialog despre adevărurile vieții, rostite cu bucurie și cu lacrimi, cu tărie și cu acuitate. Un spectacol ce trebuie văzut!

De mâine se anunță prosperitate, potrivit anului nou chinezesc

GLASUL ARADULUI/glsa.ro/Naomi Gaidaci -11/02/21

1Mâine se anunță mare sărbătoare, deoarece „începe festivalul primăverii, care se desfășoară online pe site-ul oficial al Ambasadei chineze”, conform afirmațiilor aduse de către Președintele Forumului Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze, Lizica Mihuț.

2În fiecare primăvară a anului se desfășoară acest festival înzestrat de culori vii, care durează 15 zile.

În a 15-a zi a festivalului va fi explozie de lumini emanate de o mulțime de lampioane, gata să plutească în largul cerului.

Această sărbătoare este despre: hărnicia, tenacitatea și unicitatea poporului chinez.

„Consiliul Județean este  partener oficial cu orașul chinez Fujian, precum și Aradul care, nu a renunțat a fi un bold de interes pentru China, în special, în ceea ce privește domeniul sănătății”,  potrivit afirmațiilor lui Iustin Cionca, președintele Consiliului Județean Arad.

De asemenea, Lizica Mihuț, ne informează despre faptul că, a fost invitată la o ședință, care va avea loc la Ambasada Chinei, „în cadrul căreia se va vorbi despre cooperarea pragmatică China-România”.

3

 


 

Anul Nou Chinezesc, sărbătorit la Arad

ARADON.RO/JURNALUL ARĂDEAN, Andreea Pintea, 11 februarie 2021

AForumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze a sărbătorit intrarea în Anul Nou Chinezesc.

ARAD. Anul Nou Chinezesc, în care se intră oficial din 12 februarie, va fi sub semnul Bivolului de Metal și a fost sărbătorit la Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze. În prezența președintelui prof.univ.dr. Lizica Mihuț, a președintelui Consiliului Județean Arad, Iustin Cionca și a reprezentantelor Asociației Con Brio – Ana Maria Dragoş, Tabita Cristea, Liliana Bran, Ramona Pencea, dar şi a scriitorului Ioan Matiuţ, s-a făcut un scurt bilanț al anului trecut și s-a vorbit despre însemnătatea și puterea noul an.

„Vineri începe Anul Nou Chinezesc, care coincide cu Festivalul Primăverii. Sărbătoarea durează 15 zile, iar în cea de a 15-a zi are loc Festivalul Lampioanelor. În perioada 4-17 februarie, Ambasada Republicii Populare Chineze în România a iniţiat un ciclu de activităţi care sunt transmise pe site-ul şi pagina de Facebook a ambasadei. Invităm pe toată lumea să le urmărească. Excelența Sa Jiang Yu, ambasadorul Republicii Populare Chineze în România a spus despre anul precedent că a însemnat rezultate record, hărnicie, tenacitate şi unitatea poporului chinez. Noul an chinezesc este Anul Bivolului, ceea ce înseamnă muncă şi putere. De asemenea, simbolizează armonie, unitate şi nu în ultimul rând loialitate. De altfel, şi rezultatele anului viitor vor fi pe măsura muncii depuse”, a declarat prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.

Pol de interes

În continuare, Iustin Cionca, preşedintele Consiliului Judeţean Arad, a precizat că Aradul nu a renunţat la ideea de a fi un pol de interes în relaţia cu China. „Consiliul Judeţean Arad are relaţii foarte bune cu câteva provincii din China, cea mai veche e relaţia cu Hainanul, acum am perfectat o relaţie de prietenie cu Fujianul, Primăria Municipiului Arad are o legătură cu Quanzhou, iar regiunea din care face parte Quanzhou şi-a manifestat interesul pentru a stabili o relaţie şi cu CJA. China trece printr-o continuă dezvoltare şi avem multe de învăţat. De altfel, Aradul nu a renunţat la a fi un pol de interes în relaţia cu China. Avem şi o propunere concretă cu privire la Zona Liberă Curtici. Anul acesta vor reuşi cei care sunt harnici, creativi şi practici şi vor fi sancţionaţi leneşii. Haideţi să fim harnici, creativi şi practici!”, a declarat Cionca.

Învățămintele lui 2020

Președintele Asociației Con Brio, Ana Maria Dragoş, a transmis un salut Ambasadei Republicii Populare Chineze la Bucureşti: „Vă mulţumesc tuturor că sunteţi alături de noi. Doresc să transmit salutul nostru, al Asociaţiei Con Brio către Ambasada Republicii Populare Chineze. Aş vrea să mulţumesc şi anului 2020 pentru învăţămintele pe care le-am tras cu toţii. Sper ca anul acesta să fim mai puternici, mai harnici şi mai loiali”.

Videoconferință cu Ambasada

Președintele Forumului Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze, prof.univ.dr. Lizica Mihuț a anunțat că a fost invitată să participe pe 27 februarie la o videoconferință organizată de Ambasada R.P. China, tema abordată fiind cooperarea pragmatică dintre China şi România.

Anul Nou Chinezesc, marcat și la Arad

Orlando Toader, newsar.ro, 11 februarie, 2021

WProf. univ. dr. Lizica Mihuţ, președintele Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze, a marcat, alături de invitați, într-o conferință de presă, Anul Nou Chinezesc care începe vineri, 12 februarie, dată care coincide cu Festivalul Primăverii.

Alături de Lizica Mihuț s-a aflat Iustin Cionca, președintele Consiliului Județean Arad, Ana Maria Dragoș, președinta Asociației „Con Brio”, membrele asociației Ramona Pencea, Tabita Cristea și Liliana Bran, precum şi Ioan Matiuţ, editor și poet.

„Sărbătoarea durează 15 zile, iar în cea de a 15-a zi are loc Festivalul Lampioanelor. În perioada 4 – 17 februarie, Ambasada Republicii Populare Chineze în România a iniţiat un ciclu de activităţi care sunt transmise pe site-ul şi pagina de Facebook a ambasadei. Invităm pe toată lumea să le urmărească”, a declarat prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.

„Noul an chinezesc este Anul Bivolului, ceea ce înseamnă muncă şi putere. De asemenea, simbolizează armonie, unitate şi nu în ultimul rând loialitate. De altfel, şi rezultatele anului viitor vor fi pe măsura muncii depuse”, a mai spus prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.

Cu acest prilej, Iustin Cionca, preşedintele CJA, a ţinut să menţioneze că Aradul nu a renunţat la ideea de a deveni un pol de interes în relaţia cu China. „Consiliul Judeţean Arad are relaţii foarte bune cu câteva provincii din China. Cea mai veche e relaţia cu Hainanul iar acum am perfectat o relaţie de prietenie cu Fujianul. Și Primăria Municipiului Arad are o legătură cu Quanzhou, iar regiunea din care face parte Quanzhou şi-a manifestat interesul pentru a stabili o relaţie şi cu Consiliul Județean. Poporul chinez şi China trec printr-o continuă dezvolatare şi avem multe de învăţat. Aradul nu a renunţat la a fi un pol de interes în relaţia cu China. Avem şi o propunere concretă cu privire la Zona Liberă Curtici”, a menționat Iustin Cionca.

Ana Maria Dragoş, preşedintele Asociaţiei „Con Brio”, a transmis un salut către Ambasada Republicii Populare Chineze la Bucureşti. „Doresc să transmit salutul nostru, al Asociaţiei «Con Brio» către Ambasada Republicii Populare Chineze. Aş vrea să mulţumesc şi anului 2020 pentru învăţămintele pe care le-am tras cu toţii. Sper ca anul acesta să fim mai puternici, mai harnici şi mai loiali”, a declarat Ana Maria Dragoş.

De remarcat, că prof. univ. dr. Lizica Mihuţ va participa, în 27 februarie, la o videoconferinţă organizată de Ambasada Chinei pe tema cooperării dintre China şi România.

Anul Nou Chinezesc a fost marcat şi la Arad

ZIAR de ARAD / Claudia Untaru / 12 Februarie 2021 /

china_bun_0La Arad a fost sărbătorit Anul Nou Chinezesc, Anul Bivolului de Metal. Evenimentul a avut loc la Forumul Prieteniei şi Colaborării Româno-Chineze. La acesta a participat prof. univ. dr. Lizica Mihuţ, preşedintele Forumului; Iustin Cionca, preşedintele Consiliului Judeţean Arad; Ana Maria Dragoş, preşedintele Asociaţiei Con Brio, Tabita Cristea, Liliana Bran, Ramona Pencea şi Ioan Matiuţ.

Astăzi începe Anul Nou Chinezesc, care coincide cu Festivalul Primăverii. Sărbătoarea durează 15 zile, iar în cea de a 15-a zi are loc Festivalul Lampioanelor. În perioada 4-17 februarie, Ambasada Republicii Populare Chineze în România a iniţiat un ciclu de activităţi care sunt transmise pe site-ul şi pagina de Facebook a ambasadei”, a declarat prof. univ. dr. Lizica Mihuţ. Totodată preşedintele Forumului a relatat că E.S. Jiang Yu, ambasadoarea R.P. Chineze în România, a spus despre anul precedent că a însemnat rezultate record, hărnicie, tenacitate şi unitatea poporului chinez: „Noul an chinezesc este Anul Bivolului, ceea ce înseamnă muncă şi putere. De asemenea, simbolizează armonie, unitate şi nu în ultimul rând loialitate. De altfel, şi rezultatele anului viitor vor fi pe măsura muncii depuse”.

china_1_0Iustin Cionca, preşedintele Consiliului Judeţean Arad, a  precizat că Aradul nu a renunţat la ideea de a fi un pol de interes în relaţia cu China. „Consiliul Judeţean Arad are relaţii foarte bune cu câteva provincii din China, cea mai veche e relaţia cu Hainanul, acum am perfectat o relaţie de prietenie cu Fujianul, Primăria Municipiului Arad are o legătură cu Quanzhou, iar regiunea din care face parte Quanzhou şi-a manifestat interesul pentru a stabili o relaţie şi cu CJA. Poporul chinez şi China trec printr-o continuă dezvolatare şi avem multe de învăţat. De altfel, Aradul nu a renunţat la a fi un pol de interes în relaţia cu China. Avem şi o propunere concretă cu privire la Zona Liberă Curtici. Referitor la Anul Nou Chinezesc pot spune că: „anul acesta vor reuşi cei care sunt harnici, creativi şi practici şi vor fi sancţionaţi leneşii. Haideţi să fim harnici, creativi şi practici”.

Ana Ana Maria Dragoş, preşedintele Asociaţiei Con Brio, a declarat că doreşte să trimită salutul din partea Asociaţiei către Ambasada Republicii Polulare Chineze la Bucureşti.

Prof. univ. dr. Lizica Mihuţ a anunţat în închieiere că  pe data de 27 februarie va participa la o videoconferinţă organizată de Ambasada Chinei care va avea ca temă cooperarea pragmatică dintre China şi România.

Noul „An al BIVOLULUI DE METAL” a fost marcat la Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze

Critic Arad, 12 februarie 2021

anul-nou-chinezsc-6-640x360Prof. univ. dr. Lizica Mihuţ, președintele Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze, a marcat, alături de invitați, într-o conferință de presă susținută joi, Anul Nou Chinezesc care începe astăzi, 12 februarie, dată care coincide cu Festivalul Primăverii.

Sărbătoarea durează 15 zile, iar în cea de a 15-a zi are loc Festivalul Lampioanelor. În perioada 4 – 17 februarie, Ambasada Republicii Populare Chineze în România a iniţiat un ciclu de activităţi care sunt transmise pe site-ul şi pagina de Facebook a ambasadei. Invităm pe toată lumea să le urmărească (…) Noul an chinezesc este ANUL BIVOLULUI  DE METAL, ceea ce înseamnă muncă şi putere. De asemenea, simbolizează armonie, unitate şi nu în ultimul rând loialitate. De altfel, şi rezultatele anului viitor vor fi pe măsura muncii depuse”, a mai spus prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.”, a declarat prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.

anul-nou-chinezsc-4Alături de Lizica Mihuț s-a aflat Iustin Cionca, președintele Consiliului Județean Arad, Ana Maria Dragoș, președinta Asociației „Con Brio”, membrele asociației Ramona Pencea, Tabita Cristea și Liliana Bran, precum şi Ioan Matiuţ, editor și poet.

Iustin Cionca: „Aradul nu a renunţat la ideea de a deveni un pol de interes în relaţia cu China. „Consiliul Judeţean Arad are relaţii foarte bune cu câteva provincii din China. Cea mai veche e relaţia cu Hainanul iar acum am perfectat o relaţie de prietenie cu Fujianul. Și Primăria Municipiului Arad are o legătură cu Quanzhou, iar regiunea din care face parte Quanzhou şi-a manifestat interesul pentru a stabili o relaţie şi cu Consiliul Județean. Poporul chinez şi China trec printr-o continuă dezvolatare şi avem multe de învăţat. Aradul nu a renunţat la a fi un pol de interes în relaţia cu China. Avem şi o propunere concretă cu privire la Zona Liberă Curtici.

Ana Maria Dragoş, preşedintele Asociaţiei „Con Brio”, a transmis un salut către Ambasada Republicii Populare Chineze la Bucureşti. „Doresc să transmit salutul nostru, al Asociaţiei «Con Brio» către Ambasada Republicii Populare Chineze. Aş vrea să mulţumesc şi anului 2020 pentru învăţămintele pe care le-am tras cu toţii. Sper ca anul acesta să fim mai puternici, mai harnici şi mai loiali”, a declarat Ana Maria Dragoş.

Prof. univ. dr. Lizica Mihuţ va participa, în 27 februarie, la o videoconferinţă organizată de Ambasada Chinei pe tema cooperării dintre China şi România.

anul-nou-chinezsc-2-320x180 anul-nou-chinezsc-1-320x180 anul-nou-chinezsc-3-320x180

Anul Nou Chinezesc sărbătorit la Forumul Prieteniei şi Colaborării Româno-Chineze

ARQ • Lucian Șerban • 11 Feb 2021

Noul An Chinezesc, Anul Bivolului de Metal, a fost sărbătorit la Forumul Prieteniei şi Colaborării Româno-Chineze. La întâlnirea cu presa, organizată cu acest prilej, au participat prof. univ. dr. Lizica Mihuţ, preşedintele Forumului; Iustin Cionca, preşedintele Consiliului Judeţean Arad; Ana Maria Dragoş, preşedintele Asociaţiei Con Brio, Tabita Cristea, Liliana Bran, Ramona Pencea şi Ioan Matiuţ.

1Mâine începe Anul Nou Chinezesc, care coincide cu Festivalul Primăverii. Sărbătoarea durează 15 zile, iar în cea de a 15-a zi are loc Festivalul Lampioanelor. În perioada 4-17 februarie, Ambasada Republicii Populare Chineze în România a iniţiat un ciclu de activităţi care sunt transmise pe site-ul şi pagina de Facebook a ambasadei. Invităm pe toată lumea să le urmărească”, a declarat prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.  În continuare, aceasta susţine că E.S. Jiang Yu, ambasadoarea R.P. Chineze în România, a spus că anul precedent a însemnat rezultate record care demonstrează hărnicia, tenacitatea şi unitatea poporului chinez. „Noul an chinezesc este Anul Bivolului, ceea ce înseamnă muncă şi putere. De asemenea, simbolizează armonie, unitate şi nu în ultimul rând loialitate. De altfel, şi rezultatele anului viitor vor fi pe măsura muncii depuse”, a mai spus prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.

Pol de interes

La rândul său, Iustin Cionca, preşedintele Consiliului Judeţean Arad, a ţinut să menţioneze că Aradul nu a renunţat la ideea de a fi un pol de interes în relaţia cu China. „Consiliul Judeţean Arad are relaţii foarte bune cu câteva provincii din China, cea mai veche e relaţia cu Hainanul, acum am perfectat o relaţie de prietenie cu Fujianul, Primăria Municipiului Arad are o legătură cu Quanzhou, iar regiunea din care face parte Quanzhou şi-a manifestat interesul pentru a stabili o relaţie şi cu CJA. Poporul chinez şi China trec printr-o continuă dezvolatare şi avem multe de învăţat. De altfel, Aradul nu a renunţat la a fi un pol de interes în relaţia cu China. Avem şi o propunere concretă cu privire la Zona Liberă Curtici”, susţine Cionca. Referindu-se la Noul An Chinezesc, preşedintele CJA a ţinut să menţioneze că „anul acesta vor reuşi cei care sunt harnici, creativi şi practici şi vor fi sancţionaţi leneşii. Haideţi să fim harnici, creativi şi practici!”

În ceea ce o priveşte, Ana Maria Dragoş, preşedintele Asociaţiei Con Brio, a ţinut să trimită un salut din partea Asociaţiei către Ambasada Republicii Populare Chineze la Bucureşti. „Vă mulţumesc tuturor că sunteţi alături de noi. Doresc să transmit salutul nostru, al Asociaţiei Con Brio către Ambasada Republicii Populare Chineze. Aş vrea să mulţumesc şi anului 2020 pentru învăţămintele pe care le-am tras cu toţii. Sper ca anul acesta să fim mai puternici, mai harnici şi mai loiali”, a afirmat Ana Maria Dragoş.

În încheiere mai trebuie spus că pe 27 februarie, prof. univ. dr. Lizica Mihuţ va participa la o videoconferinţă organizată de Ambasada Chinei care va avea ca temă cooperarea pragmatică dintre China şi România.

image 2 3 4

Despre CRISTIAN BAN, regizor, Teatrul Clasic “Ioan Slavici”, Arad. PRECIZĂRI NECESARE

Scriu de mulți ani, chiar de foarte mulți ani despre Teatrul arădean. Și, desigur, despre Cristian Ban. Întâmplarea nefericită (pe care o regret) privind telefonul care m-a apelat (câteva secunde), în timpul ultimei premiere, a constituit, pentru regizorul Cristian Ban, un pretext de a “răbufni”, ca urmare a opiniilor critice exprimate cu privire la spectacolele sale, opinii, pe care mi le-am asumat prin semnătură, dar nu este cazul să le reiau acum. Să reținem că marii creatori de spectacole (regizori, actori, scenografi) se exprimă prin  “op-ul” lor și au îndoieli cu privire la demersul lor artistic. Ca SEMN de INTELECTUALITATE, eventualele polemici, din afara spectacolului, trebuie SĂ SE REZUME la IDEI și SĂ NU DEPĂȘEASCĂ LIMITA BUNEI-CUVIINȚE. Voi continua să scriu despre teatru, ca întotdeauna, ”sine ira et studio”, dincolo de punctele de vedere ale celor implicați sau nu în actul artistic. Să auzim numai de bine !

Mesaj pentru colaborare

Stimați și dragi prieteni / colaboratori,

Având în vedere că este prima dată în acest an, când ne adresăm către voi, VĂ ROG SĂ PRIMIȚI MULȚUMIRILE NOASTRE pentru EXCELENTA COLABORARE, privind cultura și civilizația chineză, una din marile culturi ale lumii, cu o vechime de peste 5000 de ani.

Fără îndoială, China este, în prezent, una din cele mai puternice economii ale lumii, indiferent de opinia unora și a altora, iar bătăliile nu sunt doctrinare, ci comerciale și economice, ceea, evident, nu avem în atenție. Vă propunem să continuăm colaborarea noastră și vă anunțăm că în acest an va apărea cartea (vol. al IV-lea), indiferent dacă va fi sau nu finanțat de către Centrul Cultural Municipal.

Vă rog sa ne comunicați, în termen de o lună, până în 7 martie, acceptul vostru pentru colaborarea la ediția a VII-a din acest an, a Simpozionului nostru Internațional, precum și titlul lucrării.

Ne exprimăm speranța că vom continua sau vom începe noi colaborări, privind cultura și civilizația chineză.

Cu alese sentimente,

                             Lizica Mihuț                           Ana Maria Dragoș

„Școala și familia”: primul spectacol cu public în regia lui Cristian Ban

1Apreciem, dintru început, ideea de a  deschide stagiunea, cu public, printr-un spectacol inedit, care reunește „Momente (considerate „Monumente” de către contemporani, încă de la apariția lor, în anul 1901 ), schițe și alte texte ale lui Ion Luca Caragiale, sub genericul „Școala și familia”.

Trebuie să recunoaștem că, deopotrivă, școala și familia au constituit puncte de reper în această interminabilă pandemie, dobândind nebănuite conotații, modificând, în mod fundamental, viața diurnă. Meritul este al regizorului CRISTIAN BAN, de a fi elaborat acest scenariu, apelând la texte ale lui Caragiale, unele foarte cunoscute, altele puțin știute, dar considerăm discutabilă precizarea „comedie serioasă”, pentru că la Ion Luca Caragiale deslușim, precum bine se știe, dincolo de comicul de situație și limbaj, un comic de caracter, ce se constituie în satiră, uneori usturătoare a tarelor umane, dar și politice, sociale, educaționale.

Avea dreptate un binecunoscut exeget al lui Ion Luca  Caragiale, când sublinia că „perenitatea operei marelui scriitor constă în permanența caracterelor, în realizarea unor tipologii umane care rămân aceleași, dincolo de trecerea ireversibilă a timpului”. Regizorul CRISTIAN BAN are meritul de a fi subliniat, în spectacolul său, tocmai aceste tipologii, mereu actuale, raportate în scenariu/ spectacol la școală și familie.

Apreciem și faptul că regizorul CRISTIAN BAN a optat pentru texte ale lui Ion Luca Caragiale (cu mici modificări) care pot fi reunite organic și nu vulgarizator, sub genericul în discuție. Este lăudabilă și ideea regizorului de a-i distribui în spectacol pe tinerii actori ai Teatrului arădean, făcându-i astfel cunoscuți publicului, dar venind, în același timp, în întâmpinarea orizontului lor de așteptare a întâlnirii cu publicul, întâlnire cu atât mai profundă cu cât are loc după un simulacru de teatru („la fereastră”, „on-line”) impus de năzurosul virus.

Spectacolul lui CRISTIAN BAN este bine structurat, dar cadrul scenografic, semnat de IRINA CHIRILĂ, este omniștiut, văzut fiind în varii spectacole. Este regretabil că regizorul preia, fără creativitate, scena „fotografiei de familie” din „Titanic vals” de Tudor Mușatescu, translând-o într-o fotografiere a „familiei Caragiale”.

Este neinspirat CRISTIAN BAN când insistă, la nesfârșit și supărător, asupra urcării și coborârii de pe un cal virtual, ba și la „călăritul” în sine. De asemenea, în scenariul propus de CRISTIAN BAN apare de trei ori, fără o motivație în context, întrebarea cu subtext privind existența unei legături între morală și justiție, așa încât pare grosieră, cu toate că, altminteri, este de actualitate. Considerăm neavenite, prin insistență, și scenele, unele savuroase, a primirii  repetate de „atenții” de către profesor, „atenții” plimbate pe scenă de către acesta, într-o pungă mare de plastic.

Finalul spectacolului, când elevii rememorează momente emoționante din existența lor, nu este original, trimițând la cunoscutele „Jurnale de România”, dar așezarea personajelor lângă bustul lui Ion Luca  Caragiale poate sugera un continuu, posibil, început de drum al „elevimii din totdeauna”. Cât privește interpreții, vă propun să-i reținem pe tinerii actori BOGDAN NECIU, ȘTEFAN GHEORGHE DOGARU, DIANA IOANA LICU, MARINA PALII, ALEX POPA, cărora le urăm succes pe scena arădeană. În roluri elaborate cu subtilitate și aplomb i-am aplaudat pe STEFAN STATNIC (Bumbeș, Bumbici, Bubico) și pe ALINA VASILJEVICI, mama elevului Artur Ionescu.

2Excelent AFIȘUL spectacolului semnat de LAURIAN POPA, dar nu înțelegem motivul pentru care, în ciuda unor nemulțumiri, mereu exprimate, nu se oferă spectatorilor o foaie, o singură foaie (!), plătibilă, cu realizatorii spectacolului, pentru o minimă, dar obligatorie informare a iubitorilor Thaliei.

În rest, să auzim numai de bine!

Foto: Cotuna Emanuel și Dorian Curcanu

1 februarie 2021 

Arq; Critic Arad