Nu mai puțin de 27 de autori își vor prezenta lucrările la cea de a V-a ediție a Simpozionului Internațional „Cultura și Civilizația Chineză. Dialoguri Româno-Chineze”, organizat la Arad de Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze, în perioada 11 – 13 noiembrie 2019.
Anunțul a fost făcut de prof. univ. dr. Lizica Mihuț, președintele Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze, care a organizat o conferință de presă alături de trei membre ale Asociației Con Brio, Ana Maria Dragoș (președinte), Ramona Pencea și Liliana Bran.
Dedicat împlinirii a 70 de ani de relații diplomatice și de prietenie între România și China și împlinirii a 15 ani de relații consolidate între cele două țări, simpozionul va avea loc la Sala Ferdinand a Palatului Administrativ.
„Vom avea 27 de autori, 27 de personalități din Arad și Timișoara care au elaborat lucrări care vor fi prezentate în cadrul simpozionului. Acestea vor fi publicate într-un nou volum care va apărea anul viitor la editura noastră”, a declarat prof. univ. dr. Lizica Mihuț, președintele Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze.
Ca și element de noutate trebuie remarcat faptul că în cadrul simpozionului vor fi prezentate obiectivele turistice ale Aradului iar la Grădinița Furnicuța vor avea loc activități cu tematică chineză.
La rândul său, Ana Maria Dragoș, președintele Asociației Con Brio, a dat asigurări că asociația va rămâne și pe mai departe alături de Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze, „care este un reper pentru colaborarea dintre cele două țări”.
De remarcat, că Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze este o asociație formată din oameni influenți care promovează cu succes relațiile româno-chineze, având-o ca președinte pe prof. univ. dr. Lizica Mihuț iar ca vicepreședinți pe Daniela Pogea, care este editor, critic și ziarist, și prof. univ. dr. Ioan Biriș, de la Timișoara.
Programul evenimentului:
SIMPOZION INTERNAȚIONAL
„CULTURĂ ȘI CIVILIZAȚIE CHINEZĂ. DIALOGURI ROMÂNO-CHINEZE”
Ediția a V-a
11 – 13 noiembrie 2019
PROGRAM
11 noiembrie 2019
10:00-10:30 2019 FORUMUL PRIETENIEI ȘI COLABORĂRII ROMÂNO-CHINEZE, Bd. REVOLUȚIEI nr. 59
- Înregistrarea participanților
10:30-12:30 Prezentarea Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze
- Cărți
- Filme
- Publicații
13:00 Masa de prânz
16:00 VIZITAREA MUNICIPIULUI ARAD. Obiective turistice
19:00 CINA
12 noiembrie 2019
9:00 SALA ”REGELE FERDINAND”, PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
SIMPOZIONUL INTERNAȚIONAL. ”CULTURĂ ȘI CIVILIZAȚIE CHINEZĂ. DIALOGURI ROMÂNO-CHINEZE”
Moderator: prof. univ. dr. Lizica Mihuț
Cuvânt de Bun venit adresat participanților de către oficialitățile arădene:
- Consiliul Județean
- Instituția Prefectului
- Primăria Municipiului Arad
- Primăria Orașului Pecica
- Consilieri Locali (în ordine alfabetică):
Alocuțiunile rostite de înalții oaspeți chinezi, AMBASADA REPUBLICII POPULARE CHINEZE ÎN ROMÂNIA
Lansare de carte: Cultura și civilizația chineză. Dialoguri româno-chineze, volumul al III – lea
Prezintă: prof. dr. Diana Achim
PREZENTAREA LUCRĂRILOR:
Ardelean Ancuța, Dan Daiana – Studente în China: o experiență de neuitat
Biriș Ioan – Modelul structural în gândirea chineză antică. Turnura matematică a minții
Bran Liliana – Memento: o vizită la un spital din Beijing
Bucur Adrian – China în paginile ziarului ”Flacăra Roșie” (Arad) până în anul 1989
Burcă Georgiana – Colocviu româno-chinez privind mass-media
Cheta Doina – Primii astrologi chinezi
Chiriță Alecu – China: un miracol spiritual și tehnologic
Cioarnă Alexandru – China, una din marile puteri economice ale lumii. Câteva opinii
Cristea Tabita – Moment aniversar: relațiile diplomatice și de prietenie româno-chineză. Șapte decenii de existență
Crișan Corina – Pledoarie pentru integrarea medicinei tradiționale chineze în sistemul medical arădean
Dragoș Ana Maria – China Nouă – 70 de ani
Iancovici Alexandra – Portretul femeii în literatura chineză. Câteva aspecte
Ilica Anton, Moler Camelia – Mo Yan, un scriitor contemporan chinez de anvergură
Matiuț Ioan – Editura Forumului Româno-Chinez, o veritabilă modalitate de promovare a relațiilor culturale româno-chineză
Mărcuș Dumitru – TIANXIA – totul sub același cer. Orizontul filosofic al unui sistem
Mureșan Augustin – Un document aflat în Biblioteca arădeană cu privire la primul călător român în China
Notaroș Ludovic – Există vreun loc de unde nu se vede Marele Zid? Despre impactul Chinei asupra lumii
Pencea Ramona – Omenia în gândirea morală a lui Confucius. Abordare psihoterapeutică
Popescu Viorica – Unele aspecte privind teatrul chinez. Tradiție și inovație
Popovici Ioan – Prima traducere din limba chineză veche a celebrului roman Visul din pavilionul roșu
Radu Călugăru Voica – China, gândire și limbaj. Primele reflecții teoretice asupra limbajului
Schwartz Gheorghe – Copy-ro, puncte de legătură dintre literaturile chineză și română
Tămășan Maria, Tămășan Petrușca – Câteva tradiții chinezești. Ferestre deschise
Toderici Ovidiu – China, o abordare inedită.
13:30 Masă tradițională românească
15: 30 GRĂDINIȚA FURNICUȚA, Aleea TOMIS, Arad
- Activități cu tematică chineză
Director: prof. Mariana Cismașiu
17:00 Expoziție de artă vizuală:
China, istorie și contemporalitate
Moderator: Prof. univ. dr. Lizica Mihuț
Vizitarea expoziției
19:30 Cina
13 Noiembrie 2019
FORUMUL PRIETENIEI ȘI COLABORĂRII ROMÂNO-CHINEZE, Bd. REVOLUȚIEI, nr. 59
10:00 – 13:00 Forumul Prieteniei și Colaborării Româno-Chineze
- Editura Forumul Româno-Chinez
Realizări și proiecte editoriale
Prezintă:
Prof. univ. dr. LizicaMihuț
Poetul și editorul Ion Matiuț, coordonatorul editurii
- Încheierea Simpozionului
- Câteva concluzii
- Perspective viitoare
13:30 Prânz.